RewriteEngine On
Redirect 301 /xxx-old-post/ http://yoursite.com/xxx-new-post/